умный

умный
у́мный прил. (810-3-48)
① 利口な рико:на, 賢い касйкой, さかしい; 賢明な кэммэйна (разумный, тж. о речи, предложении и т.п.); 知恵/тиэ/のある (обладающий большим интеллектом); 頭/атама/のいい, 頭脳/дзуно:/のすぐれている (способный); 知識/тисйки/のある (знающий); 気の利/ки/いた, ものの分かる (сообразительный); 分別/фумбэцу/ある (здравомыслящий);

у́мные ре́чи и слу́шать прия́тно погов. 賢い言葉/котоба/は耳/мими/に快/кокороё/い;

у́мное лицо́ 賢そうな(利口そうな)顔 као;

у́мные глаза́ 利口そうな目/мэ/;

у́мные ру́ки 器用な手 киё:на тэ

в знач. сущ. м 賢者 кэндзя, 賢い人

◇ у́мная голова́ 賢明/кэммэй/な人, 賢者


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Смотреть что такое "умный" в других словарях:

  • умный — Разумный, благоразумный, понятливый, рассудительный, смышленый, толковый, мудрый, мыслящий, здравомыслящий. Он малый с головой . Гриб. Какая голова (башка)! Ума палата. Министр! Будьте мудры, как змии, и просты, как голуби . Матф. 10, 16. Будь ты …   Словарь синонимов

  • умный — УМНЫЙ, ого, м. Шутл. 1. О человеке с высоким самомнением. 2. Ирон. обращение. Эй, умный, сколько времени? Слушай, умный, где здесь насчет пописать? …   Словарь русского арго

  • УМНЫЙ — УМНЫЙ, умная, умное; умён, умна, умно и (редк.) умно. 1. Обладающий умом, весьма толковый. «Малый добрый, умный, порядочно воспитанный, а пропадает ни за копейку.» Гончаров. «Стали умны хоть куда.» Грибоедов. «И прекрасны вы некстати и умны вы… …   Толковый словарь Ушакова

  • УМНЫЙ — УМНЫЙ, см. умалит. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • УМНЫЙ — УМНЫЙ, ая, ое; умён, умна, умно. 1. Обладающий умом, выражающий ум. У. наставник. Умное лицо. У. взгляд. Умная машина (перен.: выполняющая сложную, тонкую работу). Умные книги (перен.: глубокие по содержанию). Умные руки (перен.: о руках умелого… …   Толковый словарь Ожегова

  • УМНЫЙ — Умный, только худенький. Жарг. мол. Шутл. ирон. Якобы похвала. Белянин, Бутенко, 162. Сделать умное. Жарг. угол. Зарезать кого л.. ТСУЖ, 184 …   Большой словарь русских поговорок

  • умный — умный; кратк. форма умён, умн а, умн о …   Русский орфографический словарь

  • умный — (в просторечии и шутливо вумный); кратк. ф. умён, умна, умно и умно, умны и устаревающее умны; сравн. ст. умнее, превосходн. ст. умнейший …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • умный — • умный, неглупый, смышленый, мудрый, глубокий, проницательный, прозорливый Стр. 1206 Стр. 1207 Стр. 1208 Стр. 1209 Стр. 1210 Стр. 1211 Стр. 1212 Стр. 1213 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • умный — • жутко умный • исключительно умный • на редкость умный • невообразимо умный • неимоверно умный • поразительно умный • страшно умный • удивительно умный • феноменально умный …   Словарь русской идиоматики

  • умный — прил., употр. часто Морфология: умён, умна, умно и умно, умны и умны; умнее; нар. умно; нар. по умному 1. Умным называют человека, который обладает способностью логически мыслить, быстро понимать. Ваш сын хорошо учится, у него хорошая память… …   Толковый словарь Дмитриева


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»